Cette rue faisait partie des trop nombreuses voies portant le nom de Juver, ou Juvert (persil) avant 1843. Elle fut donc rebaptisée Rateau, (sans accent circonflexe) évoquant les anciens travaux agricoles, au même titre que les rues Balai ou Brouette.