Pablo Picasso - Portrait de jeune fille
En 1914, Picasso et sa compagne du moment, Eva Gouel, s’installèrent pour quelques mois rue saint Bernard, dans « une maison un peu espagnole dans la ville même », écrivit Eva à Gertrude Stein. Picasso y peignit le Portrait de jeune fille représentant Eva avec un boa en plumes sur un fond vert, et Le peintre et son modèle, laissé inachevé et gardé secret par Picasso jusqu’à sa mort. Ses amis Braque, qui vivait à Sorgues, et Derain, installé à Montfavet, qui avait peint un tableau intitulé 14 rue Saint-Bernard, étant mobilisés partirent pour le front. Eva mourut de la tuberculose en 1915
Quant aux Demoiselles d'Avignon, le célèbre tableau de Picasso de 1907 considéré comme l'un des plus novateurs de l'histoire de la peinture, il ne tient pas son nom d'Avignon, mais de la maison close de la rue Avinyo à Barcelone, près de laquelle vivait Picasso enfant, nom qui fut déformé en "Avignon" par le marchand d'art André Salmon.